Metodele cursurilor
Este adoptată o metodologie comunicativă bazată pe următoarele linii principale:
- rolul central al cursantului care învață prin lucrul în doi, în grup și prin asumarea de roluri;
- profesorul acționează pentru facilitarea comunicării;
- folosirea cu preponderență a unor materiale autentice cu gradarea sarcinilor;
- folosirea mai întâi cu preponderență, apoi exclusiv a limbii italiene.
Nivelurile cursurilor
Împărțirea cursurilor oferite de Institut ține cont de exigențele locale, dar se raportează la cea a “Cadrului Comun European de Referință pentru limbi: Învățare, Predare, Evaluare” al Consiliului Europei.
QCER stabilește șase niveluri de cunoaștere a limbilor străine: A1, A2, B1, B2, C1 și C2. Aceeași progresie este urmărită în cadrul cursurilor de limbă de la Institutul Italian de Cultură.
| NIVEL | DESCRIERE |
| ÎNCEPĂTORI | |
| A1 | Reușește să înțeleagă și să folosească expresii familiare de uz comun și formule simple pentru satisfacerea unor nevoi concrete. Știe să se prezinte, să-i prezinte pe alții și este capabil să pună întrebări despre date personale și să răspundă la întrebări similare (unde locuiește, persoanele pe care le cunoaște, lucrurile pe care le posedă). Este în stare să interacționeze în mod simplu, cu condiția ca interlocutorul să vorbească rar și clar și să fie dispus să interacționeze. |
| A2 | Reușește să înțeleagă fraze izolate și expresii de uz comun referitoare la domenii cu relevanță imediată (de exemplu, informații de bază despre persoană și familie, cumpărături, geografie locală, muncă). Reușește să comunice în activități simple și de rutină care presupun doar un schimb de informații simplu și direct pe teme familiare și obișnuite. Reușește să descrie în termeni simpli aspecte referitoare la propria viață și mediu, precum și elemente care se referă la nevoi imediate. Terminarea acestui ciclu pregătește persoana interesată pentru susținerea examenului de certificare CELI 1 al Universității pentru Străini din Perugia. |
| NIVEL MEDIU |
|
| B1 | Este capabil să înțeleagă punctele esențiale ale unor mesaje clare transmise în limba standard despre subiecte familiare pe care le abordează în mod normal la muncă, la școală, în timpul liber etc. Se descurcă în multe situații care pot apărea în timpul unei călătorii într-o regiune unde se vorbește limba respectivă. Știe să producă texte simple și coerente pe subiecte care îi sunt familiare sau de interes. Este în stare să descrie experiențe și evenimente, visuri, speranțe, ambiții, să expună pe scurt argumentări și să dea explicații despre opinii și proiecte. Terminarea acestui ciclu pregătește persoana interesată pentru susținerea examenelor de certificare CILS 1 al Universității pentru Străini din Siena și CELI 2 al Universității pentru Străini din Perugia. |
| B2 | Este capabil să înțeleagă ideile de bază ale unor texte complexe pe teme atât concrete, cât și abstracte, inclusiv discuții tehnice în domeniul său de specializare. Este capabil să interacționeze cu o relativă ușurință și spontaneitate, astfel încât interacțiunea cu un vorbitor nativ se desfășoară fără o oboseală și o tensiune excesivă. Știe să producă texte clare și articulate pe o vastă gamă de teme și să exprime o opinie pe un subiect de actualitate, expunând argumente pro și contra diferitelor opțiuni. Terminarea acestui ciclu pregătește persoana interesată pentru susținerea examenelor de certificare CILS DUE al Universității pentru Străini din Siena și CELI 3 al Universității pentru Străini din Perugia. |
| NIVEL AVANSAT | |
| C1 | Este capabil să înțeleagă o vastă gamă de texte complexe și destul de lungi și știe să extragă semnificațiile lor implicite. Se exprimă în mod fluent și spontan, fără un efort deosebit în a-și găsi cuvintele. Folosește limba în mod flexibil și eficient pentru scopuri sociale, academice și profesionale. Știe să producă texte clare, bine structurate și articulate pe teme complexe, demonstrând că știe să controleze structurile discursului, elementele de legătură și mecanismele de coeziune. Terminarea acestui ciclu pregătește persoana interesată pentru susținerea examenelor de certificare CILS TRE C1 al Universității pentru Străini din Siena și CELI 4 al Universității pentru Străini din Perugia. |
| C2 | Este capabil să înțeleagă fără efort practic tot ceea ce ascultă sau citește. Știe să rezume informații din diferite surse, orale sau scrise, restructurând într-un text coerent argumentările și părțile informative. Se exprimă spontan, în mod fluent și precis și transmite nuanțe subtile ale semnificației chiar și în situații complexe. |