This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK

“Benzile desenate contemporane: teme, autori și limbaj în romanul grafic italian”

Date:

10/19/2020


“Benzile desenate contemporane: teme, autori și limbaj în romanul grafic italian”

“Benzile desenate contemporane: teme, autori și limbaj în romanul grafic italian”

Cu ocazia celei de-a XX-a ediții a Săptămânii Limbii Italiene în Lume (19-25 octombrie 2020) a cărei temă este "Italiana între cuvânt și imagine: graffiti, ilustrații, benzi desenate", Institutul Italian de Cultură din București, în colaborare cu Lucca Crea - ce organizează anual Lucca Comics & Games, cel mai important Festival italian și european de benzi desenate - prezintă expoziția intitulată "Benzile desenate contemporane: teme, autori și limbaj în romanul grafic italian", o călătorie în istoria benzilor desenate italiene, care îi amintește pe precursorii acestora, dar se concentrează pe producția recentă, începând din anul 2000 și până în prezent.

Graphic Novel este un termen adoptat și în Italia care indică un tip de benzi desenate diferite de cele care, timp de decenii, au fost preferate la chioșcurile de ziare din Italia. Termenul de Graphic Novel nu este în contradicție cu cel de “benzi desenate”, care rămâne denumirea folosită indiferent de teme sau de formatul editorial, dar prin acesta se înțelege în principal un fel de bandă desenată care nu are formă de serial, ci de carte și se vinde în librării. Această denumire are o gamă semantică asemănătoare cu cea a “romanului”, făcând aluzie la posibilitatea unor teme care nu sunt doar de divertisment și la o elaborare a limbajului, atât vizual cât și verbal, mai degrabă de autor și mai puțin standardizată. Este o greșeală ca apariția romanul grafic, un fenomen transnațional tipic pentru noul mileniu, să fie considerată maturizarea definitivă a unui mijloc de expresie condamnat la un fel de etern statut de minoritate: dacă romanul grafic italian are o identitate puternică, este pentru că se bazează pe fenomenul benzilor desenate de autor apărute în reviste, care s-a manifestat între anii ’60 și 80’, perioadă în care benzile desenate au atins rezultate artistice remarcabile, transformând Italia într-una dintre cele mai mare puteri ale benzii desenate din lume. Orizontul tematic și stilistic actual în care se încadrează romanele grafice moderne nu a fost nicicând mai amplu, iar autorii italieni au profitat de această situație: având mulți autori activi de referință (printre care foarte multe femei și tineri) și câțiva maeștri recunoscuți la nivel internațional, benzile desenate italiene trăiesc un nou moment de splendoare creativă.

Expoziția este disponibilă online pe site-ul https://fumettoitaliano.com/iicbucarest.

Information

Date: Da Luni, Octombrie 19, 2020 a Joi, Noiembrie 19, 2020

Organized by : Istituto Italiano di Cultura Bucarest

In collaboration with : Lucca Crea

Entrance : Free


Location:

online dal 19 ottobre 2020

716